上个周末，我去了哥本哈根附近的Dyrehaven，享受了可能是这个夏天的最后一缕阳光。哥本哈根是一个很有意思的城市，它结合了现代都市的便利与丰富的大自然资源。令人惊喜的是，仅需二十多分钟的火车车程，就可以从城市中心来到这片自然天堂，让人真正感受到“出则繁华，入则自然”的乐趣。

我很喜欢Dyrehaven路边的一家餐厅叫做Peter Lieps Hus( https://www.peterlieps.dk/) ，但是昨天去的时候貌似没有位置。所以我们去了另外一家餐厅（Kilden i skoven， ） https://kilden.kirstenpiils.dk/。它位于森林的深处，周围被苍翠的树木环抱，仿佛是大自然中的一块美食宝地。无论是餐厅的氛围，还是提供的美食，都让人倍感舒适。

This weekend, I visited Dyrehaven near Copenhagen to enjoy what might be the last rays of summer sunshine. Copenhagen is such an interesting city, blending modern urban convenience with abundant natural resources. What's surprising is that in just over 20 minutes by train, you can travel from the city center to this natural paradise, truly experiencing the contrast between the bustling city and serene nature.

I’m particularly fond of a restaurant on the edge of Dyrehaven called Peter Lieps Hus (https://www.peterlieps.dk/), but when we went yesterday, it seemed to be fully booked. So, we headed to another restaurant instead—Kilden i Skoven (https://kilden.kirstenpiils.dk/). It’s tucked away deep in the forest, surrounded by lush greenery, almost like a hidden culinary gem in the heart of nature. Whether it’s the cozy atmosphere or the delicious food, the experience was nothing short of delightful.

IMG_0379 周末阳光下的一杯啤酒（nothing can compare to a beer in Sunny weekend) IMG_0378

IMG_0377